Inscriptions au stage d'été de Perugia et au séminaire franco-italien de formation mutuelle: les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 8 janvier 2010 sur le site du CIEP

Des séjours professionnels de deux semaines sont proposés à certaines conditions aux enseignants de langues vivantes ainsi qu'aux enseignants de DNL. Pour en savoir plus, consultez le site du CIEP. Clôture des candidatures: 11 janvier 2010

Sur le site Emilangues, vous trouverez les informations concernant l'inscription au concours destiné aux collèges et lycées: écrire une BD multilingue (clôture des inscriptions le 27 février). Le matériel est disponible sur le site.

Raconter une histoire en langue étrangère

Dans le cadre des nouveaux programmes de langues étrangères pour l'école primaire et de la mise en œuvre du CECRL, le site PrimLangues propose pour la troisième année consécutive, un concours articulé autour de trois disciplines : langue, art et TICE.
Ce concours propose aux enseignants et à leur classe de raconter une histoire en langue étrangère en inventant, écrivant, illustrant et enregistrant un récit dans une des sept langues du site (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, arabe, russe).
Début du concours : 30 novembre 2009
Date de clôture : 31 mars 2010
Formulaire d'inscription et règlement à télécharger à partir du lundi 30 novembre 2009

Nouveauté aux éditions Belin: A la découverte de Rome, de Laurent Dalencourt. Le guide du professeur sera disponible gratuitement en ligne sur le site de l'éditeur à partir du mois de décembre 2009.

Pour les enseignants en disciplines non linguistiques : la revue Langues Modernes ouvre un dossier thématique en deux volets sur l'enseignement des DNL. Le n°3-2009 interroge les liens entre disciplines linguistiques et non-linguistiques et se penche sur l'exemple de l'histoire.

Consultez en ligne les actes du colloque 2009 de l'association Cyber-langues, qui s'est tenu à Reims du 25 au 27 août 2009, sur le thème "TICE et pratiques au quotidien".

Candidats aux concours de recrutement, les programmes 2010 sont en ligne sur le site du Ministère.

Didapages est un logiciel qui permet de créer très simplement des livres multimédias et interactifs, des dossiers utilisables en salle informatique. Il vous permet de personnaliser votre enseignement et de préparer des outils d’évaluation, car il offre aussi des fonctions inédites de suivi du travail d'un apprenant.

Pour avoir une idée des réalisations possibles, prenez connaissance d’un outil d’évaluation ludique réalisé par le CRDP de l’académie de Nice (Claudine Vidal, Carmela Rigout, Jean-Luc Simerey).

Synthèse de l'enquête de l'APLV (Association des Professeurs de Langues Vivantes) sur les Voyages Scolaires Éducatifs à l'Étranger. Alertée par les remarques de nombreux professeurs de langues vivantes se plaignant des difficultés rencontrées pour organiser des Voyages Scolaires Éducatifs à l'Étranger (VSEE), l'APLV a organisé en janvier dernier une enquête sous la forme d'un questionnaire, visant à réunir des témoignages d'enseignants du primaire et du secondaire pour mettre en lumière leurs difficultés relatives à la conduite de projets de voyages. L'APLV publie sur son site, la synthèse de cette enquête et se sert des conclusions pour formuler des demandes concrètes au ministère de l'Education nationale.

Deux revues intéressantes: Focus, qui renaît de ses cendres, et Radici, nous proposent des actualités, des réflexions, des curiosités, qui se prêtent aussi à des adaptations pédagogiques.

Plusieurs sites pouvant offrir des documents audio ou vidéo ainsi que des ressources pédagogiques vous sont signalés dans la rubrique "ressources".

Nous vous signalons en particulier le récent numéro de la revue TDC, consacré à "Rome au temps de l'Empire", associé à des fiches pédagogiques pour le primaire, le collège et le lycée accessibles en ligne

Le numéro de novembre 2009 de TDC est consacré à Venise à la Renaissance, à l'occasion de l'exposition du Musée du Louvre sur les peintres vénitiens. Voir compléments en ligne sur le site de la revue.

Consultez les sujets des épreuves des concours de recrutement sur Portitalia

Dimma Vezzani est une comédienne qui propose des spectacles autour de la Commedia dell’arte. Une façon vivante et efficace de faire connaître cette forme d’expression aux élèves de collège et de lycée. Vous trouverez une présentation détaillée dans ce document joint : brochure des activités

Consultez aussi la rubrique "Actualités culturelles": cinéma, concerts, expositions.

Une excellente sitographie sur les ressources pour l'apprentissage de la langue et de la culture italiennes réalisée par nos collègues documentalistes est en ligne sur le site du CRDP